-
Pourquoi ?
Pourquoi dit-on : " Une giroflée a cinq branche " ?
Gifle fortement appliquée au point de laisser la trace des cinq doigts sur la joue.
Expression qui remonterait au XIXème siècle et qui ferait allusion à l’empreinte laissée sur la joue par les cinq doigts de la main. Bien que la giroflée ne possède que quatre pétales, le choix de la fleur en question s’est plutôt basé sur le rapport phonétique entre gifler et giroflée.
-
Commentaires
Voilà qui éclaire ma lanterne. Merci Didier. Bises et bon dimanche. ZAZA entre deux lés encollés